Prevod od "ved du er" do Srpski


Kako koristiti "ved du er" u rečenicama:

Herre, jeg ved du er tilfreds med mig for du støtter mig i min oprigtighed.
Gospode, znam da si zadovoljan sa mnom, jer si me održao u pravdi.
Jeg ved, du er vred på mig.
Знам да си бесна на мене.
Hør, sjofle gamle mand, jeg ved, du er en tyv og løgner, men det er ikke til at se.
Prljavi starèe, znam da si lažac, ali tko bi posumnjao otprve?
Jeg ved, du er i studiet, men det er bare i en time.
Znam da snimaš, ali to bi trajalo samo sat.
Jeg kan ikke se dig, men jeg ved, du er der.
Ne vidim te, ali znam da si tu.
Jeg ved, du er i knibe.
Znam da si u teškoj poziciji.
Jeg ved, du er villig til at dø for ære.
Znam da bi umro za cast.
Vi ved, du er Brian O'Conner, eksstrømer fra L.A.
Ti si Brian O'Conner, pandur iz L.A.-a.
Jeg ved, du er meget glad for hende.
Znam da ti je ona jako draga.
Hvis du ikke var den godhjertede Geisha, som jeg ved du er så skulle jeg næsten tro at du modarbejder Hatsumomo.
Da vi niste gejša dobra srca, kakvom vas poznajem, mogla bih pomisliti da se takmièite s Hatsumomo.
Jeg ved du er faret vild, men du ved du er i Irland, gør du ikke?
Ja znam da si se izgubila, ali ti znas da si u Irskoj, zar ne?
Så længe ingen ved, du er her, skulle du være i sikkerhed.
Dokle god niko ne zna da si ovde, siguran si, vratiæu se.
Det er af denne grund, jeg ved du er.
Iz tog istog razloga, znam da jesi.
Jeg er nok den første, men det er fordi, få andre ved, du er her.
Držim da sam ja prvi. Premda to nije teško, buduæi da nitko ne zna gdje ste.
Kom nu skat, jeg ved du er sulten.
Хајде. Малена. Знам да си гладна.
Jeg ved, du er bare er med for pengenes skyld.
Znam da ste tu samo radi novca.
Du kan holde det kørende få alting som du nogensinde har ønsket og være den store mand Jeg ved, du er.
Možeš nastaviti dobiti sve što si ikad želeo i biti veliki èovek Znam da možes biti.
Jeg ved, du er et godt menneske.
Знам да си и даље добар изнутра.
Jeg ved, du er væk i denne weekend, men tænk lige over hvad vi skal spille.
Znam da neæeš biti kod kuæe za vikend, ali razmisli što æemo svirati.
Jeg ved, du er ude på noget.
Nešto smeraš. Neko želi da pleše sa tobom.
Jeg ved, du er bag mig, så hold op...
Znam da si iza mene, Stive.
Jeg ved, du er god til at undslippe svære situationer.
Znam da se lako izvlaèiš iz nevolja. Na koljena, molim te.
Vi ved, du er fra den tyske efterretningstjeneste.
Znamo da si njemaèki agent. - Ako znate samo to, polizei, ne znate mnogo.
Du ved du er på den, når ikke engang kaninerne vil kneppe.
Знаш да си сјебан када ни зечеви не желе да се јебу.
Du sover så trygt, min dreng fordi du ved, du er elsket.
Тако мирно спаваш, сине, пошто знаш да си вољен.
Hvis de skyder ved du er de dårlige.
Ако пуцају на тебе, лоши су.
Vi ved du har holdt øje med ham i flere måneder, og vi ved du er under pres, for at få resultater.
Znamo da ga mesecima držite pod prismotrom, i znamo da ste pod pritiskom da pokažete rezultate.
Jeg ved, du er vred på min mor, men du bør også blive her.
Znam da se ljutite na moju majku, ali mislim da je bolje da ostanete tu.
Thea, jeg ved du er sur, på mor og jeg men vi har måske, fundet en vej ud af det finansielle rod hvor vi ikke kommer til at miste alting.
Thea, znam da ste ludi na mamu i mene,, ali smo pronašli izlaz ovog financijskog nereda gdje nismo će izgubiti sve.
Hvis du forråder os, vil jeg sørge for at hele verden ved, du er i live, og hvor de kan finde dig.
Budeš li nas izdao, pobrinuæu se da ceo svet sazna da si živ i gde mogu da te pronaðu.
Den eneste grund til jeg overlever dette, er hvis jeg ved du er derude og lever lykkeligt.
Jedini naèin da preživim ovo je znajuæi da si sreæna u životu.
Jeg ved, du er bange, men du bør også være stolt.
Znam da ste uplašeni ali trebate biti i veoma ponosni.
1.06729388237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?